мошенник

мошенник
1. cheat

он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус — he cheated you, he is a sham and a coward as well

2. rascal

настоящий мошенник — a precious rascal

он настоящий мошенник — he is a proper rascal

3. rogue

отъявленный мошенник — outright rogue

бессовестный мошенник — unprincipled rogue

4. confidence man

мошенник, жулик — con man

лицо, злоупотребляющее доверием; мошенник — con man

5. fleabag
6. impostor
7. rapscallion
8. swindler

покрывать мошенников — to shelter swindlers

неразоблачённый мошенник — unexposed swindler

быть пособником мошенника — to abet a swindler

9. blackleg
10. knave

низкий мошенник — base knave

11. rook
12. shark
Синонимический ряд:
1. вор (сущ.) вор; ворюга; грабитель; жулик; мазурик; похититель; расхититель; тать
2. плут (сущ.) авантюрист; арап; архиплут; аферист; бестия; жук; плут; пройдоха; проходимец; прощелыга

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • мошенник — См. плут... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мошенник (архи)плут, жулик, бестия, протобестия, проходимец, пройд(ох)а, прощелыга, арап, жук, вор; пробы ставить негде, хват,… …   Словарь синонимов

  • МОШЕННИК — МОШЕННИК, мошенника, муж. Плут, человек, обманывающий других из корыстных целей. Мелкий мошенник. «Это такие мошенники, каких свет не производил.» Гоголь. ❖ Мошенник пера см. перо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • мошенник — Мошенник, видимо, под влиянием созвучного ошейник существительное мошенник имеет склонность превращаться в нечто ошейникообразное. Нередко приходится слышать: Мошейник. Нам остается только призвать читателя не путать Божий дар с яичницей: пусть… …   Словарь ошибок русского языка

  • МОШЕННИК — МОШЕННИК, ничать и пр. см. мошна. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • мошенник —     МОШЕННИК, жулик, плут, разг. жук, разг., презр. проходимец, разг. сниж. пройдоха, разг. сниж. прощелыга     МОШЕННИЧЕСТВО, плутовство, разг. жульничество, разг. сниж. плутни     МОШЕННИЧЕСКИЙ, плутовской, разг. жульнический     МОШЕННИЧАТЬ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • МОШЕННИК — МОШЕННИК, а, муж. Человек, к рый занимается мошенничеством, плут, жулик. Мелкий м. | жен. мошенница, ы. | прил. мошеннический, ая, ое. Мошеннические махинации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Мошенник — ■ Всегда принадлежит к высшему обществу …   Лексикон прописных истин

  • Мошенник — Мошенничество  в самом широком смысле, это обман или злоупотребление доверием с целью завладения чужим имуществом либо правом на чужое имущество имущество (собственность или деньги). Мошенничество, как правило, является преступлением. Уголовно… …   Википедия

  • мошенник — • отъявленный мошенник • первый мошенник • прожженный мошенник …   Словарь русской идиоматики

  • мошенник — Древнерусское – мошьна. Старославянское – мошьна. Общеславянское – mosьna. Слово «мошенник» является производным от существительного «мошна», означающего «сума, кошелек». По происхождению слово «мошенник» славянское и используется в русском языке …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • МОШЕННИК — Отпетый мошенник. Жарг. шк. Двоечник, второгодник. (Запись 2003 г.) /em> От названия известной поп группы …   Большой словарь русских поговорок

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”